雷蒙德·奥乔亚,杰克·布赖特,杰弗里·怀特,史蒂夫·茨恩,·,安娜·帕奎因,山姆·艾里奥特,弗兰西斯·麦克多蒙德

未知

蒋可,洪海天,范楚绒

米切尔·罗宾,让-克劳德·东达,迈克尔·科什多,BéatriceBonifassi,LinaBoudreau,Mari-LouGauthier,CharlesLinton,MonicaViegas

未知

未知

文森特·普莱斯,安东尼·奎尔,MatthewBroderick,詹妮弗·比尔斯,HilaryPritchard,EricBogosian,托妮·克莱特

阿尔瓦罗·格瓦拉

叶甫盖尼·米罗诺夫,谢尔盖·加尔迈什,亚历山大·巴斯若甫,YelenaYakovleva,AnnaBolshova

曼奴拉·沃拉斯科,阿勒加多·阿瓦达

未知

吕树延,张惠兰,王放

弗兰克·维尔克,CaseyKasem,NicoleJaffe,HeatherNorth,JesseBorrego,BrandonGonzalez,MariaCanals

杰萨琳·吉尔西格,安德莉亚·可儿,加利·艾尔维斯,BryanWhite,加里·奥德曼

申河均

比利·布莱彻,PintoColvig,DorothyCompton,沃尔特·迪士尼

斯科特·维格,罗宾·威廉姆斯,琳达·拉金

BurtGillett

杰克·布莱克,达斯汀·霍夫曼

叶芳,丁妍,张洋,吴瑞,仰洋,孙科,王琪,卢瑶

矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,兴梠里美,林玉绪

莎拉·米歇尔·盖拉,克里斯·埃文斯,章子怡

J·帕特·奥马利,RodTaylor

罗德·泰勒配音

叶芳,丁妍,张洋,吴瑞

约翰尼-德普

林俊杰JJLin（配音）,金莎JinSha（配音）,林宇中LinYuZhong（配音）

伊丽莎白·戴利,泰拉·卡伦多芙,谢丽尔·菜斯,克里斯汀·凯文诺,CreeSummer,凯特·舒西,迈克尔·比尔,TressMacNeille

未知

T·J·米勒,玛娅·鲁道夫,杰米·钟