2016最美表演张译扮演者：张译

张丰毅,高明,刘威,宋佳,张静初,范冰冰,赵亮,宋春丽,许还幻,霍尔查,杨若兮,马书良,郭法曾,沙景昌,周小鹏,谭涛,一真,何琳,翁斐然,寇振海,高亮,马小矛,啜二勇,张毅,李潭,沈航,邓涛,李翎灵,牛飘,张恒,王小宗,马迎春,初晓,张志彤,周启勋,常蓝天,李焰,李松林,窦连玺,程德山,蔡鸿祥,党浩予,田宇,贾大中,马玉良,薛岩,逯长恩,叶明,刘建辉,康凯,鲁玉杰,韩东,孙杰,张辛元,吴樾,李廷栋,王茂蕾,程勇,李海洋,王永成,孙相光,郭寿阳,李勇贵,曾红生,张旭庭,贺正祁

连姆尼森,范冰冰

连姆·尼森,范冰冰

范冰冰,宋佳,侯天来,丁嘉丽,王静

何家劲,李婉华,范冰冰,俞小凡,杨升,郑佩佩,林静,黄文豪,陈鸿烈,徐少强,程思寒,张振寰,龙天翔

成龙,范冰冰,约翰尼·诺克斯维尔,曾志伟,王敏德,赵文瑄,伊芙·托雷斯,郭品超,施诗,延政勋,张蓝心,吉丽,托马尔·奥兹,保罗·菲利普·克拉克,吴耀汉

谢霆锋,张卫健,袁泉,范冰冰,徐锦江,柏雪,孔琳,刘仪伟,倪景阳,吴庆哲,黄浩然,孙菲菲,郑希怡,杨雪

范冰冰,陈小春,南贤俊,潘晓婷,杨扬,陈观泰,高敏,邢傲伟,张翰,王玥晞,吴振天,赵文琪